BOLSA
Su bolsa está actualmente vacía
Dos Hermanas, Una Pera Perfecta
Hay algo intrínsecamente especial en las hermanas: la complicidad, la historia compartida, la sincronía que no necesita explicación.
Leer másDos Hermanas, Una Pera Perfecta
Tiempo de lectura: 6 minutos
Hay algo intrínsecamente especial en las hermanas: la complicidad, la historia compartida, la sincronía que no necesita explicación. En el caso de la activista y modelo Lizzy y la modelo Georgia May Jagger, hijas de Jerry Hall y Mick Jagger, dos figuras emblemáticas de la mitología de la cultura pop moderna, la hermandad tiene un toque distintivamente británico. Piensa en flores silvestres, humor irreverente, lodo en los festivales y, si les preguntas, un deseo francamente irracional por el queso y cebollas fritas cada vez que están en el extranjero. Esto las hace perfectas para la última celebración de Jo Malone London de English Pear & Freesia y English Pear & Sweet Pea, dos versiones de un icono británico por excelencia contadas a través de temperamentos contrastantes. “Dos hermanas, una pera perfecta” parece totalmente acertado.
Para Lizzy, Jo Malone London entró a su vida como parte del tejido de su hogar: “Nuestra madre tenía velas muy grandes en el pasillo. Todos los aromas me resultaban familiares y muy acogedores. Más tarde, siempre me recordarían a mi hogar en Londres”. Georgia May siente lo mismo: “Siempre tuve las velas y las fragancias, años antes de trabajar con Jo Malone London. Me encanta la identidad de la marca. Es muy de mi estilo y me encanta la forma en que incorporan elementos naturales en las fragancias”.
Si English Pear tiene un aire especialmente británico, eso es precisamente lo que se pretendía. “Las fragancias de Jo Malone London siempre parten de una historia”, afirma Céline Roux, directora global de fragancias de la marca. “Me encantan los huertos ingleses, hay algo encantador en el final del verano, cuando los huertos están llenos de árboles frutales. Esa fue la idea detrás de nuestras fragancias English Pear. Queríamos capturar ese momento. Nos parecía romántico”.
El aroma está, inevitablemente, relacionado con los recuerdos y, para Georgia May, también con los rituales. “Es una parte muy importante para sentir que estás lista para salir”, afirma. “También pienso en las fragancias que tenía mi madre o en cómo huelen mis amigas. Hueles algo y te transporta a un lugar o a un momento”. Para Lizzy, la resonancia es literal: “Me encantan los guisantes de olor. Mi madre los cultiva y, cuando vamos a su casa, pone pequeños ramos por todas partes”. También los relaciona con su hermana: “El olor de los guisantes de olor me recuerda a Georgia May porque es la flor favorita de nuestra madre y hemos pasado mucho tiempo rodeadas de ellos”. Para Céline, English Pear & Sweet Pea era el segundo capítulo natural de la colección English Pear. “Queríamos reinterpretar la pera a través de otra flor. Los guisantes de olor son alegres y pastel, y las fresias son elegantes y largas. Para mí, las dos flores eran como hermanas”.
"Los guisantes de olor son alegres y de tonos pastel, y las fresias son elegantes y largas. Para mí, ambas flores eran como hermanas."
La campaña evita los efectos teatrales habituales de las fragancias. “Me encantan las imágenes de dos mujeres divirtiéndose juntas”, afirma Lizzy. “Hay algo muy natural y real en ello. Muchas imágenes de fragancias son muy pulidas y quizá no sean algo en lo que puedas proyectarte. Jo Malone London parece real”. Georgia May asiente: “Éramos nosotras mismas, con nuestro estilo y todo”, afirma riendo. “No estábamos en un set con máquinas de viento”.
Ese compromiso con la autenticidad se extendió al laboratorio. “La pera natural no existía en perfumería, era principalmente agua”, explica Céline. “Yo quería una pera natural y todos me decían que era imposible. Así que buscamos en la industria alimentaria, donde se elabora zumo de pera, y vimos que el vapor que se desprende al cocinar las peras suele desecharse. Capturamos esa agua de vapor y la concentramos para crear un extracto natural de pera, un ingrediente reciclado.
Nos llevó dos años. En un momento dado, teníamos 0.82 peras en cada botella y dijimos: “No, no, necesitamos una pera entera”. Así que volvimos a concentrarlo hasta que pudimos decir que había una pera en cada botella. Cosas como esa hacen que mi trabajo sea divertido. Es artesanía y nos gusta desafiar lo que es posible”.
Ambas hermanas coinciden en la importancia de desafiarse mutuamente para ser mejores. Georgia siempre ha sido más deportista que yo: nos vamos de vacaciones y acabamos subiendo una colina, dice Lizzy entre risas, pero nunca se trata, según Georgia May, de competir. Más allá de ser hermanas, se trata de unirnos como mujeres, apoyarnos mutuamente y defender lo que cada una hace. Es un amor genuino lo que hace que su relación nunca se haya basado en la rivalidad. La diferencia de edad, dicen, también influye. Nos llevamos siete años y medio, explica Georgia May, así que hemos tenido varias relaciones diferentes en nuestra relación como hermanas.
"Más allá de ser hermanas, es la unión de las mujeres, el apoyo mutuo y la defensa de lo que hacen las demás."
Sus recuerdos son cariñosos y maravillosamente cómicos, como suelen ser los recuerdos entre hermanos. Georgia May se ríe al recordar “estar junto a la piscina y Lizzy fingiendo empujarme en una silla de playa como si fuera un bebé en un cochecito”, y también los matching outfits: “Aunque nos llevábamos siete años y medio, nuestra madre solía vestirnos con conjuntos de ropa iguales. A mí me encantaba. Para Lizzy probablemente era más bien: ¿Por qué tengo que ir a juego con mi hermana de cinco años?”. El recuerdo de Lizzy es de Pascua: “Tomadas de la mano en una búsqueda de huevos de Pascua con vestidos a juego con olanes. Solo recuerdo que pensaba que estábamos muy lindas”. El gusto se ha convertido en su lenguaje común como adultas. “Tenemos un sentido del humor similar”, dice Georgia May, “y gustos musicales similares, probablemente porque Lizzy me inculcó gran parte de los míos”. Sus diferencias son benignas y, podría decirse, convenientes. “Georgia May se toma las cosas un poco más en serio que yo”, admite Lizzy. “Yo soy más de tomármelo todo a broma. Pero soy muy detallista y Georgia May es más de ver el panorama general”. Sin embargo, se inspiran mutuamente: “Es muy vocal con sus creencias”, dice Georgia May, con voz llena de orgullo.
Aunque ambas hermanas han vivido en Estados Unidos en algún momento de sus vidas (lo cual no es de extrañar, ya que su madre, Jerry Hall, es originaria de Texas), esto ha agudizado su identidad británica en lugar de diluirla. “Vivir en Estados Unidos siendo británica te hace añorar cosas que no sabías que te gustaban”, afirma Georgia May. “Las papas fritas con queso y cebolla, ciertos programas de televisión. Ver Bake Off”. Lizzy admite: “Una vez conduje una hora en Los Ángeles hasta una tienda de aperitivos ingleses”. Los festivales también forman parte del cálculo cultural. “Está Coachella, sí, pero nos encanta Glastonbury”, dice Lizzy. El mal tiempo habitual es irrelevante. “No nos importa si llueve. Casi es mejor, porque no huele tan mal”, añade riendo.
Céline reconoce el fenómeno desde un ángulo diferente: “Mi ventaja como francesa es que disfruto mucho de la vida inglesa: las peras, los huertos, la luz del verano, las flores silvestres, etc.”.
La campaña refleja en parte esa sensación. Pero también refleja cómo pueden coexistir dos interpretaciones de la misma cosa sin necesidad de ser iguales. Y, como dice Georgia May, sonriendo y mostrando su característica separación entre los dientes: “Simplemente nos toca divertirnos”.
Comprar la Historia